鐵盒裡的青春－台籍慰安婦的故事

婦女救援基金會／採訪整理

夏珍／改寫

由婦援會策劃、朱德蘭教授主持的「歷史的傷口──台籍慰安婦口述歷史計畫」，詳實訪問並記錄了台灣倖存慰安婦口述的過去與現況，爾後由中國時報總編輯夏珍女士改寫成本書--「鐵盒裡的青春－台籍慰安婦的故事」，不僅真實呈現當時歷史的真相，夏珍真摯動人的文筆，更寫出了阿嬤們隱藏心中半世紀的痛。

書中描述１４位阿嬤的故事，從她們的青春年代開始講起，歷經折磨與壓迫，一直到今天終於勇敢站出來，說出原以為會埋藏在心中一輩子的祕密。「以史為鑑，二十世紀，人類遭遇戰爭浩劫，在巨大的浩劫中，還有一群沉默的婦女，承受巨大的苦難，無法隨著戰爭的結束而放下。風吹飄萍，雨打落花，苟延殘喘度餘生的阿嬤們，用盡最後的力氣，訴說著她們的故事，為自己的生命歷程、為大時代離亂的苦難，留下一頁跡證。但望來生不再有戰爭，不再有戰爭下的犧牲者。」夏珍在後記中如此寫道。

時光消逝，阿嬤們逐漸老去，本書中除了夏珍撰寫的真實故事之外，尚收錄了阿嬤們年輕時的青春剪影，以及歷盡歲月滄桑後的留影（婦援會請專業攝影師黃子明、沈君帆拍攝），希望藉由這些紀錄，為阿嬤們五十年的沉默留下生命的回音，讓未經歷戰爭的人們，了解戰爭的痛與教訓。